-
1 пособие в связи с потерей кормильца
Русско-английский большой базовый словарь > пособие в связи с потерей кормильца
-
2 пенсия в связи с потерей кормильца
Social service: survivor's pensionУниверсальный русско-английский словарь > пенсия в связи с потерей кормильца
-
3 пособие в связи с потерей кормильца
1) General subject: survivors' benefits2) Economy: surviving benefit, survivor's benefit, survivors' benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие в связи с потерей кормильца
-
4 пенсия в связи с потерей кормильца
nsoc.serv. pensione di reversibilità, pensione di vedovanzaUniversale dizionario russo-italiano > пенсия в связи с потерей кормильца
-
5 пожизненная пенсия в связи с потерей кормильца
Русско-казахский экономический словарь > пожизненная пенсия в связи с потерей кормильца
-
6 пособие в связи с потерей кормильца
survivor's benefit4000 полезных слов и выражений > пособие в связи с потерей кормильца
-
7 пенсия в связи с потерей кормильца
Русско-английский юридический словарь > пенсия в связи с потерей кормильца
-
8 пособие в связи с потерей кормильца
survivors` benefitBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пособие в связи с потерей кормильца
-
9 пособие по случаю смерти кормильца
Русско-английский большой базовый словарь > пособие по случаю смерти кормильца
-
10 пособие в случае потери кормильца
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пособие в случае потери кормильца
-
11 social security offset
сокр. SSO страх., амер. зачет социальных пособий [пособий в рамках социальной защиты\]* (уменьшение величины выплат по частным пенсионным планам на определенный процент от суммы пенсионных выплат, причитающихся по программе социального обеспечения; может использоваться и при выплате других государственных пособий, напр., если какое-л. лицо имеет право на получение выплат по программе пособий в связи с потерей кормильца, то по достижению данным лицом пенсионного возраста и приобретении им права на получение пенсионных пособий по программе социальной защиты, величина выплат в связи с потерей кормильца будет уменьшена)See:Англо-русский экономический словарь > social security offset
-
12 survivor's pension
1) Общая лексика: пенсия на оставшегося в живых2) Экономика: пенсия по случаю потери кормильца3) Социология: пенсия лица пережившего кормильца4) Социальное обеспечение: пенсия в связи с потерей кормильца -
13 выходное пособие
1. discharge allowanceвыплаты многосемейным; семейное пособие — family allowances
квартирное пособие, квартирные — accommodation allowance
2. dismissal payпособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам — strike pay
3. dismissal wage4. retirement benefitпособие по болезни; выплата по бюллетеню — sickness benefit
медицинская помощь, пособие на лечение — medical benefit
5. service benefitбезработный, получающий пособие — unemployed on benefit
6. terminal wage7. withdrawal benefit8. severance payРусско-английский большой базовый словарь > выходное пособие
-
14 survivor's benefit
1) Экономика: пособие в связи с потерей кормильца2) Деловая лексика: пособие по случаю утраты кормильца -
15 insurance benefit
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
unemployed on benefit — безработный, получающий пособие
-
16 maternity benefit
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
unemployed on benefit — безработный, получающий пособие
-
17 medical benefit
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
unemployed on benefit — безработный, получающий пособие
-
18 retirement benefit
выходное пособие; пенсияsickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
unemployed on benefit — безработный, получающий пособие
-
19 service benefit
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
unemployed on benefit — безработный, получающий пособие
-
20 sickness benefit
пособие по болезни; выплата по бюллетенюunemployed on benefit — безработный, получающий пособие
См. также в других словарях:
размер возмещения вреда нетрудоспособным гражданам, состоявшим на иждивении умершего кормильца — Установленное законодательством возмещение вреда в размере среднемесячного заработка умершего за вычетом доли, приходящейся на него самого и трудоспособных граждан, состоявших на его иждивении, но не имеющих права на возмещение вреда. Для… … Справочник технического переводчика
РАЗМЕР ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА НЕТРУДОСПОСОБНЫМ ГРАЖДАНАМ, СОСТОЯВШИМ НА ИЖДИВЕНИИ УМЕРШЕГО КОРМИЛЬЦА — установленное законодательством возмещение вреда в размере среднемесячного заработка умершего за вычетом доли, приходящейся на него самого и трудоспособных граждан, состоявших на его иждивении, но не имеющих права на возмещение вреда. Для… … Большой бухгалтерский словарь
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
Убийство — в уголовном праве противоправное умышленноелишениежизни человека, тягчайшее преступление против жизни. Умышленное У. относится к числу особо тяжких преступлений. Закон предусматривает умышленное У. при отягчающих обстоятельствах и без таковых … Криминалистическая энциклопедия
Взаимное страхование — (англ. Mutual insurance) одна из организационных форм страховой защиты. Взаимное страхование основано на договоренности между собой группы физических, юридических лиц о возмещении убытков, возникших в результате случайных событий, за счет… … Википедия
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — компенсация имущественного ущерба, возникшего в ре зультате причинения вреда. Гражданское законодательство исходит из необ ходимости полного ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА. Ответственное за вред лицо должно возместить его в натуре (предоставить вещь такого же… … Финансовый словарь
Социальное страхование — (social insurance), программы социальной помощи, основанные на принципе страхования. Делая взносы в г ос. страховые фонды, граждане получают право на пособия по безработице, по старости, на ребенка, пособия в связи с потерей кормильца (для вдов,… … Народы и культуры
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — (ущерба) 1) содержание охранительного обязательства по приведению лица, потерпевшего от нарушения его субъективного гражданского имущественного права, в положение, существовавшее до нарушения, за счет и силами нарушителя права причинителя вреда… … Энциклопедия юриста
Восстание тюшенов — Лесная засада тюшенов. Средневековая миниатюра Восстание тюшенов, или тюшинат (от фр. tuchins лесные люди, возможно от ср. франц. touche рощица, лесок) … Википедия
Социальное страхование — в СССР государственная система материального обеспечения трудящихся в старости, в случае болезни и потери трудоспособности и в иных предусмотренных законом случаях (санаторно курортное лечение, организация отдыха и др. оздоровительных… … Большая советская энциклопедия